2009-05-29 08:38:34
Swojego męża poznałam jeszcze na studiach. Oboje uczyliśmy się w prywatnej szkole języków obcych. Ja doskonaliłam wtedy język angielski, a Marek litewski. Po ukończeniu uczelni każde z nas przez kilka lat pracowało w dużych firmach. Ja, jako pierwsza zdałam odpowiedni egzamin i mogłam pracować, jako
tłumacz przysięgły języka angielskiego. Mój mąż po kilku miesiącach zdecydował się podjąć podobne kroki i dziś pracuje jako
tłumacz przysięgły języka litewskiego. Dzisiaj mamy własną firmę i pracujemy na własne konto. To, czym przeważnie się zajmujemy, to
tłumaczenia konferencji zagranicznych gości, przekłady wydawnictw, a także tłumaczenia dokumentów dla prywatnych osób. Nasze usługi są dosyć drogie, ale i tak ich cena jest niższa od honorariów, jakie liczy sobie nie jeden
tłumacz przysięgły języka angielskiego. Ponieważ mieszkamy w...
2009-04-22 08:35:15
Mój syn właśnie skończył liceum i zdał maturę, i wbrew moim przewidywaniom oraz nadziejom zdecydował, że edukacji nie będzie kontynuował na uczelni wyższej, ale w szkole pomaturalnej bądź policealnej. Nic wcześniej na to nie wskazywało i kompletnie zaskoczyła mnie ta jego decyzja. Jeszcze nie wybrał konkretnego kierunku kształcenia, ale najprawdopodobniej wybierze kierunek, po którym uzyska tytuł
asystent księgowego,
asystent osoby niepełnosprawnej, albo
fizjoterapeuta. Nie jest to oczywiście zgodne z tym co ja przewidziałam dla swojego syna, gdyż miałam trochę inne wyobrażenia co do jego przyszłości, ale nie mam zamiaru zmuszać go do niczego. Namawiam go oczywiście do zmiany zdania. Daję do zrozumienia, że może
asystent księgowego,
asystent osoby niepełnosprawnej czy...
2009-04-21 08:33:59
Czy
szkoła wizażu to dobry pomył dla mnie? Nie wiem już sama czego chcę, czy w ogóle
wizaż i
edukacja to dobry duet? Zastanawiało mnie to już wtedy, kiedy kończyłam szkołę średnią. Jednak wtedy zdecydowałam, że pójdę na studia. Bardzo dobrze udało mi się zdać maturę i zdobyć wykształcenie średnie. A skoro to przyszło mi w miarę łatwo, to postanowiłam, że pójdę dalej tą drogą. Tyle się nasłuchałam, że studia to podstawa, że sama stwierdziłam, że jednak właśnie taką drogę mojej kariery obiorę.
Wizaż i
edukacja w tym kierunku, a dokładniej
szkoła wizażu może poczekać. A może nawet okaże się, że to było takie moje zauroczenie tylko i wyłącznie na ten właśnie
wizaż. Ogólnie rzecz biorąc, to faktycznie
szkoła wizażu mogła poczekać, bo to przecież nie było najważniejsze. O...
2009-03-24 08:16:58
Jeżeli zależy nam na tym, by uzyskać prawo jazdy, musimy dołożyć starań do wybrania szkoły jazdy. Łuki, pierwszeństwo, znaki drogowe oraz inne tajniki prowadzenia samochodu powinny być przez nas opanowane perfekcyjnie. Uzyskanie prawa jazdy (pojazd osobowy to kategoria B) jest dla młodych ludzi sporą inwestycją zarówno finansową, jak i czasową. Kurs prawa jazdy trwa na tyle długo, by móc zapoznać się z teorią (30 godzin lekcji teorii) oraz by odbyć praktykę za kierownicą (również minimalnie 30 godzin). Odbyty kurs prawa jazdy to nie tylko wymóg przystąpienia do egzaminu na
prawo jazdy (Warszawa, czy Poznań ośrodków egzaminacyjnych jest wiele), ale głównie jest to czas poświęcony na rzetelne przygotowanie do tego, żeby w przyszłości czuć się w aucie pewnie oraz w pełni bezpiecznie. Kurs prawa jazdy można dopełniać we własnym zakresie (jazdy doszkalające). Warto podglądać pozostałych kierowców, zwracać uwagę na sposób,...
2008-11-06 08:39:22
Mój tata pracuje jako
tłumacz języka angielskiego. Zawsze z dumą odpowiadałam na pytania dzieci i nauczycieli w szkole o zawód moich rodziców. Odpowiadałam wtedy „Mój tatuś to
tłumacz języka angielskiego, jest bardzo mądry i pracuje na uniwersytecie”. Już jako mała dziewczynka marzyłam o tym, że ja także zostanę tłumaczem. Nie wiedziałam tylko, czy będę pracować w zawodzie
tłumacz języka angielskiego. W sumie to chyba anglistów jest na świecie dużo. I nie do końca odpowiadała mi wizja spędzenia całego życia na uniwersytecie. Wiało mi to nudą. Bardziej podobało mi się coś w stylu
tłumacz przysięgły języka angielskiego. Ale nim to nastąpi, musiałabym ukończyć anglistykę. Pamiętam minę mojego taty, gdy pierwszy raz mu uświadomiłam, że mój przyszły zawód to
tłumacz przysięgły języka litewskiego. Dosłownie stanął jak wryty. Jego mina...
2008-10-28 08:38:33
Studia
mba zyskują coraz większą popularność. Każda forma dokształcania postrzegana jest pozytywnie przez pracodawców i podnosi prestiż denej osoby w jej najbiższym otoczeniu. Pochwalam tę tendencję o ile idzie za tym rzeczywiste zainteresowanie studiowanym przedmiotem. Jednak wydaje mi się, że w Polsce modne jest kolekcjonowanie dyplomów i certyfikatów.
Mba to tylko jedna z opcji na to jak dołączyć do dyplomu magistra kolejne zaświadczenia potwierdzające poziom wiedzy i umiejętności. Można wybrać się również na studia podyplomowe lub bardziej ambitnie – zrobić dokotrat. Coraz częściej spotykam ludzi, którzy kontynuują swoją naukę z uwagi na rosnące wymagania pracodawców. Wyższe wykształcenie nie jest już tak cenione jak dawniej, ponieważ ilość osób z tytułem magistra systematycznie wzrasta. Stąd kształcimy się na studiach
mba, podyplomowych czy zdobywamy różne certyfikaty w interesującej...